top of page

【Miyazaki In Live! 宮崎駿動畫音樂會】

  • Writer: 1chiki aoba
    1chiki aoba
  • Jun 22, 2017
  • 2 min read

宮崎駿動畫有種魔力,明明早已對情節倒背如流,長大後重看,還是會有截然不同的體會。而那些與劇情絕配的音樂,就更加成為回憶的引子,隨前奏響起,人亦不期然墜進那美好又殘酷的奇幻世界。今夏,本地樂團Cantabile破格將西洋樂與日本動畫歌曲結合,舉辦名為《走進宮崎駿的世界》音樂會,向這位永不言休的動畫巨匠致敬。

《走進宮崎駿的世界》音樂會 日期:2017年7月14日 晚上8時 地點:香港文化中心 - 音樂廳 票價: $180 - $380 www.urbtix.hk

出走戲院的電影原聲

還記得你當初是如何認識到宮崎駿動畫音樂嗎?大概都是在戲院中吧!我們這一代,都曾在成長階段進場看過宮崎駿動畫,從此就將電影和配樂劃上等號。Cantabile今次借用動漫電影為題,就¬是希望建立觀眾及現場演奏間的橋樑,讓大家嘗試在電影院以外,重新感受現場演奏下的宮崎駿動畫音樂,看看管弦樂及合唱這個組合,將如何演繹那些觸動人心的經典樂章。

絕不止於久石讓

提到宮崎駿的音樂,大家都會即時聯想起久石讓,較少人知道其他配樂師。Cantabile的音樂總監朱俊熹 (Philip) 有見及此,在今次選曲中特意加入久石讓以外的創作,讓大家感受一下,不同配樂師如何各師各法,為個別作品劇情配樂之餘,整體亦不失宮崎駿動畫系列的風采。屆時,考考大家能否聽出當中的微細分別了。

一首歌曲 一種唱法

Philip在綵排中多次提醒歌手,演唱要緊扣動畫劇情,才能唱出每一首歌曲背後的獨特意境。「若大家細心留意,自會發現每一首宮崎駿歌曲的調性都略有不同,《崖上的波兒》充滿童趣,而《幽靈公主》則渲染著一種盛世末日的氣派。唱歌講求字正腔圓外,更要唱出樂曲本身的味道。」

每一首歌曲都要獨立處理,在歌單鋪排上亦滲透巧思。「《天空之城》和《龍貓》兩首歌在坊間的知名度最高,今次亦將成為音樂會中的重頭戲。起初會以純音樂伴奏,陸續加入人聲演唱,推進氣氛。」起承轉合,逐步豐富音樂層次,這些都是現場音樂才能展現出的佈局和震撼力。箇中精彩,踏入音樂廳自有分曉。

合唱團成員 左:Christy Leung 右:Matthew Keung

合唱團成員 左:Christy Leung 右:Matthew Keung

台下十年功

由慣常演唱的古典樂轉型至日本電影歌曲,成員表示最大的困難不在歌曲本身,而是語言障礙。「日文和廣東話,文法和讀音上都相差甚遠。我們堅持唱出地道口音,即連細微的促音,也希望能被觀眾聽出來。」練歌都是後話,為貼近原著劇情,合唱團成員事前就悉數重溫一次宮崎駿電影系列。好歌今日再聽,已不單只是旋律動聽,更對這些動畫背後護生、反戰的訊息有更深刻的感受。

#562 Music 2PP TEXT‧一樹 PHOTO‧受訪者提供 DESIGN‧

Comments


bottom of page